CONSTRUMA OtthonDesign 2013

Szerettel várjuk minden kedves partnerünket, vásárlónkat és érdeklődőnket az idei Construma OtthonDesign kiállításon! Tekintse meg 503/G standunkat a G pavilonban és merítsen öltetet felújításhoz, építéshez természetes kőanyagból, illetve éljen akciós kedvezményeink lehetőségével!

We look forward to meeting you at the Construma OtthonDesign trade show! Visit our booth 503/G in pavilion G to draw on ideas for renovation or construction using natural stone, and take advantage of our special offers!

DecoWall a FUGÁ-ban – DecoWall in FUGA

 

 

2012. december 11-én ünnepélyes megnyitóval indult a DecoWall legújabb hazai kiállítása a FUGÁ-ban, Budapest szívében! További infromációért látogasson el a FUGA honlapjára és tekintse meg személyesen is a kiállítást 2013. január 21-ig, melyen a DecoWall kőépítészeti részleteire és magyar vonatkozására fény derül!

With a ceremonial opening on 11th December 2012, the newest domestic exhibition of DecoWall commenced in FUGA, in the heart of Budapest! For further information log on the FUGA website, and visit the exhibition, open till 21st January 2013, where you can find out the stone architectural details and the Hungarian respects of DecoWall!

http://www.fuga.org.hu/deco-wall-%e2%80%93-varosligeti-furdo

 

 

Hajrá Hollandia – Go Netherlands!

A Reneszánsz Zrt. együttműködésben az EST Hungary Kft.-vel holland építő- és díszítőkőipari cégek tulajdonosait és vezetőit látta vendégül október elején. A háromnapos program során a holland partnerek bepillantást nyerhettek a cég által alkalmazott modern és hagyományos kőmegmunkáló techonológiákba, a Süttői mészkő feldolgozásába a bányászattól a beépítésig, és nem utolsósorban ízelítőt kaptak a vendégek a magyar tájból, kultúrából és gasztronómiából. Az eseményt az Országházban tett látogatás ‘koronázta’.

Reneszansz Zrt. in cooperation with EST Hungary Kft. hosted a group of owners and leaders of Dutch construction and stone companies at the beginning of October. During the three-day programme, the Dutch partners learned about the application of modern and traditional technologies, the processing of Süttő limestone from quarrying to installation, and for last but not least, the visitors gained insight to the Hungarian landscape, culture, and gastronomy. The event was ‘crowned’ by a visit to the Parliament.

http://videotar.mtv.hu/Videok/2012/10/10/20/MTV_Hirado_2012_oktober_10_19_30.aspx
http://videotar.mtv.hu/?k=ma+reggel
http://www.echotv.hu/20121008__1930.html

 

DECOWALL in new perspective…

 

 

A 2011-ben Veronában debütált Decowall az idei, június 11-13 között megrendezett ‘International Interdisciplinary Conference on Colour and Pattern Harmony’ budapesti eseményén az építészet és dizájn egy másik szemszögéből került bemutatásra, Prof. Giuseppe Fallacara és Radványi György professzor védnöksége alatt. A tavalyi veronai kiállításra készült életnagyságú minta helyett ezúttal a Decowall színes ‘miniatűr’ változatát biztosította a helyszínen a Reneszánsz Zrt., különböző színű természetes kőanyagokból összeállítva.

 Decowall, debuted in 2011 on the Verona fair, was newly presented on the International Interdisciplinary Conference on Colour and Pattern harmony in Budapest, from a different prespective of architecture and design, under the patronage of Prof. Giuseppe Fallacara and Prof. György Radványi. This time Reneszansz Zrt. substituted the real-size mock-up of Decowall exhibited in Verona, with a colorful ‘miniature’, for the conference, made of various natural stones of different colours.

 

Construma – Decorstone 2012 …a Süttői mészkő ezer arca…

 

 

 

 

Az idei budapesti Construma szakkiállításon a Reneszánsz az érdeklődő közönség számára megelevenítette a kőanyagokat , különös hangsúlyt fektetve a hazai Süttői mészkő sokoldalú felhasználási lehetőségeire. Standunkon életre keltek beltéri és kültéri a kőburkolatok, kőbútorok és kőtárgyak.

On this year’s Construma exhibition in Budapest, Reneszansz animated the natural stone for the interested ‘audience’, with a special emphasis on the versatile applicability of our ‘homely’ Süttő limestone. In our booth, the enterior and exterior stone claddings, stone ‘furnitures’, and stone objects came into life.

 

Garden Expo 2012

 

 

 

 

 

Keresse fel 46/A standunkat a 2012. március 23-25-én a budapesti Papp László Sportarénában megrendezett Garden Expo szakkiállításon, mellyel célunk, hogy a kültérben és kertben alkalmazható természetes kőburkolatokat, használati- és dísztárgyakat, valamint tisztán kőből készült szerkezeteket mutassuk be a közönségnek.

Visit our booth 46/A of Garden Expo held in Papp László Sportarena, Budapest from 23rd to 25th March. Our aim is to show the public the exterior and garden natural stone applications, objects and ornaments, and structures purely made of stone.

Stone Expo GENT Belgium

             

A Reneszánsz Zrt.  idén kiállítója a belgiumi Gentben 2012. január 21-23. között megrendezett kőipari szakkiállításnak, melyre szeretettel várjuk minden kedves érdeklődőnket és partnerünket. További információ a szakkiállítás honlapján olvasható: www.stone-expo.be. Meghívó igényeiket az alábbi e-mail címen várjuk: blog@reneszansz.hu.

 Reneszansz Zrt. Is exhibitor of the Stone Expo in Gent, Belgium, held from 21st to 23rd January 2012. We look forward to meeting our visitors and partners on the show. For further information please click on: www.stone-expo.be. For invitation please send us e-mail to: blog@reneszansz.hu.

Divatban a Reneszánsz – Reneszánsz in fashion !

Divatfotózás a Reneszánsz Zrt. Ürömi bemutatótermében!
Ha Ön is kíváncsi hazai iparművészeink érdeklődését is felkeltő bemutató termünkre, szeretettel várjuk Önt az Üröm Fő utca 1. sz. alatt, hogy kedvet csinálhassunk a kövek világához!

Fashion shooting in Reneszansz showroom!
If you are interested in our showroom fancied by our inland industrial artists, we look forward to welcome you in Üröm, Fő utca 1. Hungary, to appatize natural stone!

 

Fotó—Photography: Kecskés Márton
Smink—Make-up: Kovács Fanni
Modell—Model: Ayona Delger
Styling, Haj és Koncepció—Styling, Hair, and Concept: Balogh Petra
Ruhák—Costume: Sármán Nóra, Kepp Showroom, Káldy Júlia, Zoe Phobic

‘Mutable Spirit’ – Marmomacc

Tekintsék meg a Giuseppe Fallacara olasz építésszel, a bari egyetem professzorával készült videóinterjút, a több szempontból magyar vonatkozású építészeti koncepcióról:

Please view the video interview with Giuseppe Fallacara, the Italian architect and professor of the Politecnico di Bari, about the architectural concept, with multiple Hungarian links:

 

 

 

illetve a ‘DecoWall’ megvalósítását megörökítő kisfilmet, melyet a Reneszánsz műhelyeiben rögzítettünk. A film összeállításáért köszönet Giuseppe Fallacara építésznek és bari egyetemi csapatának, valamint Radványi György BME professzornak közreműködéséért!

and the making of the ‘DecoWall’ film, captured in Reneszánsz workshops. Special thanks to Giuseppe Fallacara and his Bari team for the making of the film, and to Professor György Radványi from Budapest University of Technology, for his coordination!


Marmomacc Verona

 

 

Látogasson meg bennünket idén a veronai kőkiállításon! Két helyszínen istalálkozhat velünk a Marmomacc ideje alatt szeptember 21-24 között a 7B pavilonban: a H5 standon cégünket képviseljük, a Marmomacc Meets Design program résztvevőjeként a Politecnico di Bari, a Budapesti Műszaki Egyetem és neves olasz építészek együttműködésének égisze alatt készítjük el és mutatjuk be az idei ‘szerkezet és dizájn’ kőtermékét.

Visit us on the Verona Stone Fair this year! You can meet us at two locations during Marmomacc on 21st – 24th September in pavilion 7B: on H5 stand we represents our company, and as a participant of Marmomacc Meets Design programme, we fabricate and exhibit stone ‘structure and design’, under the aegis of Politecnico di Bari, Budapest University of Technology, and well-know Italian architects.